#DaBaby is facing criminal charges for a beatdown a man in music video