Family Dollar worker faces murder charge after fatally shooting would-be shoplifter in back