Footage surfaces of an alleged physical altercation between 50 Cent's opp Ja Rule and Max B's crew backstage at Monica and Brandy show